Présentation

  • : RYOKO
  • riyoko
  • : °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Carnet de voyage de l’artiste, Valérie Anne Bertin.
  • Recommander ce blog

Liens

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Commentaires Récents

Vendredi 7 septembre 2007
Bonjour a tous,
Aujourd’hui Philippe m’a offert le taxi pour aller à Roissy. C’était mon cadeau de départ.
J’ai bien enregistré mes deux valises, et, la seule chose que l’hôtesse m’ait dite, c’est de faire attention la prochaine fois parce que, normalement, je n’ai droit qu’à un seul bagage…
Dans l’avion, j’ai discuté avec un jeune rugbyman de presque trente ans, politicien et qui donne des cours d’anglais à des japonais.
Ceux-ci l’avaient surnommé Kuro-kuma Taro.
Kuro = noir, kuma = ours et Taro est un prénom japonais banal, parce que le sien, Bill, l’est aussi.
A l’époque, il avait une barbe noire, d’où ce surnom : Kurokuma.
Comme « encas », ils nous ont servi une barre de céréales aux fruits trop sucrée qui m’a brûlé les papilles…
J’ai réussi à obtenir un verre de lait, ce qui semble être un véritable challenge pour l’hôtesse !
Arrivés à Heathrow, nous avons fait une queue interminable pour passer le contrôle de douane.
Nous devions entre autre enlever nos chaussures, et, de temps en temps, sans raison apparente, certains avaient droit à une fouille corporelle.
Dans le deuxième avion qui m’emmenait au Japon, j’ai fait la connaissance de Tan, un jeune businessman anglais qui m’a permis de faire des révisions dans cette langue.
Le repas nous a été servi à 16 h (heure française) et comme j’avais mangé un sandwich dans l’aéroport, je n’avais absolument pas faim…

kuroku-in-fly.jpg
fly.jpg
Play by FoxSaver
 
function myFoxSaverReady() {foxsaver_dd = new FoxSaver.YUI.util.DD("fs_play_button_in_page");foxsaver_dd.setHandleElId("fs_dd_handle_area"); var anim = new FoxSaver.YUI.util.Anim("fs_play_button_in_page", {duration:0.3,height: {from:0,to:20},opacity: { from:0,to:0.8}});anim.animate();};FoxSaver.YUI.util.Event.onAvailable("fs_play_button_in_page",myFoxSaverReady);
Samedi 8 septembre 2007
Premier jour
Arrivée au Japon !!!

Mina san konnichiwa, (bonjour a tous)
Le jour s’est levé, il est 6h du matin au Japon et je photographie l’incroyable désert de Sibérie.
Mon voisin Tan, saoulé au point d’avoir du rouge aux lèvres s’endort avec difficultés.
Le désert de Sibérie, toujours aussi magnifique, sous mes yeux s’efface avec douceur pour laisser place à une nouvelle mer de nuages et à ma rêverie profonde sur les splendeurs du Japon.
Nous arrivons à proximité du pays.
Quelques turbulences nous obligent à remettre la ceinture de sécurité, et lorsque le petit déjeuner arrive, œufs, bacon, saucisse et omelette me donnent la nausée plus qu’ils ne me mettent en appétit.
Mais je me force un peu, car la nausée me monte aux lèvres et il est toujours mieux d’avoir quelque chose dans l’estomac…
Je me sens vaseuse au point de regretter ce voyage, mais au sortir de l’avion, l’air et les pieds sur terre, je retrouve mon tempo intérieur.
Nous avons presque une heure de retard.
Je récupère mes bagages, je passe la douane, je le cherche,  mais où peut bien être
Hoshi ?
Je le vois, il ne m’avait pas reconnue.
Nous prenons différents trains qui nous emmènent à 80 km de l’aéroport de Narita, Tokyo.


tan.jpg



au-dessus-des-nuages.jpgailles.jpg
Play by FoxSaver
 
function myFoxSaverReady() {foxsaver_dd = new FoxSaver.YUI.util.DD("fs_play_button_in_page");foxsaver_dd.setHandleElId("fs_dd_handle_area"); var anim = new FoxSaver.YUI.util.Anim("fs_play_button_in_page", {duration:0.3,height: {from:0,to:20},opacity: { from:0,to:0.8}});anim.animate();};FoxSaver.YUI.util.Event.onAvailable("fs_play_button_in_page",myFoxSaverReady);
Dimanche 9 septembre 2007
Deuxième jour…
Bonjour à tous et merci pour vos nombreux mails qui m’encouragent beaucoup.
Aujourd’hui nous sommes dimanche et Hoshi avait mis son réveil à sonner à 3 h du matin, puis, finalement, trop fatigué, il s’est rendormi.
Quelques heures après, malgré l’excitation, j’ai fini par me rendormir et ce jusqu'à 11 h.
Après le passage du facteur vers 11 h (et oui, même le dimanche), Hoshi a travaillé tout l’après midi jusqu'à 19 h.
Il faut croire que la réputation des japonais n’est pas infondée.
Mais je pense que Hoshi a un caractère très différent de la plupart des Japonais.
Il n’est pas macho, il  est sans doute moins proche des traditions et le revendique.

Toilettes japonaises
Les Japonais ont trouvés une super idée concernant les toilettes. Le système réside tout simplement à ajouter un robinet. Une fois la chasse d’eau vidée, elle se recharge immédiatement en faisant couler l’eau par le robinet, ce qui fait que vous n’oubliez pas de vous laver les mains…

Balade au temple.
Pendant que Hoshi travaillait, je me suis fait une petite balade.
Il y a un temple juste en dessous de l’appartement de Hoshi.
Ce temple, je le qualifierais de temple à insectes parce que j’ai eu en une heure de temps (heure durant laquelle j’ai peint cette statue) une bonne trentaine de piqûres faites par des insectes volants non identifiés ayant un ventre bien dodu.
M’étant résolue à ne pas insister, je trouvais près de l’appartement une sorte de scarabée vers le déclin que je n’ai pas manqué d’immortaliser. Oui, bon, on dirait un hanneton franchouillard, mais celui-la est, je vous l'assure, bien japonais.

J’ai décidé ce soir après le repas de passer quelques jours chez Koichiro, mon deuxième correspondant japonais, cheminot mais aussi traducteur, car je sens que ma présence pèse à Hoshi, j’en ai donc profité pour répondre à quelques mails et écrire un peu pour le Blog.


statue.jpg

temple.jpg
te.jpg
Play by FoxSaver
 
function myFoxSaverReady() {foxsaver_dd = new FoxSaver.YUI.util.DD("fs_play_button_in_page");foxsaver_dd.setHandleElId("fs_dd_handle_area"); var anim = new FoxSaver.YUI.util.Anim("fs_play_button_in_page", {duration:0.3,height: {from:0,to:20},opacity: { from:0,to:0.8}});anim.animate();};FoxSaver.YUI.util.Event.onAvailable("fs_play_button_in_page",myFoxSaverReady);
Lundi 10 septembre 2007
Aujourd’hui il pleut, je ne pourrais donc pas terminer ma peinture du temple en allant dehors ce qui m’arrange vu les démangeaisons occasionnées par les piqûres.
J’ai entre les mains mes premiers yens que Hoshi m’a échangés contre un billet de 20€ afin que je puisse enfin faire des courses pour faire des crêpes et des galettes.
J’ai eu mon premier contact en japonais en faisant les courses ce matin.
Pas de gros problème.
Je n’ai pas pu faire le change de ma monnaie en euro à la poste parce qu’il y a trop peu d’étrangers ici pour qu’ils prennent les euros.
Je me suis perdue et j’ai bien mis une heure pour rentrer, les panneaux d’indications ne sont pas très faciles à lire, même avec une carte en main…
Ce soir j’ai rendez-vous avec Koichiro à 18 h 30.
Je ne crois pas qu’il ait d'ordinateur ni Internet chez lui, donc ne vous inquiétez pas si je ne vous donne pas rapidement de mes nouvelles.
A très bientôt…

yensok.jpg
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus