Valérie-Anne Bertin

Nouvelle année internationale

Japon

Par www.ryoko.online.fr

Nous retournons ce matin au château Shuri pour des cérémonies japonaises. Je dessine la troisième cérémonie, appelée "Otori". Le roi et sa cour savourent chacun à leur tour l'awamori, liqueur d'Okinawa. L' awamori (泡盛 ) est fabriqué à partir de distillation...

Lire la suite

Churaumi

Japon

Par www.ryoko.online.fr

... L'aquarium d'Okinawa. Nous commençons par l'étage supérieur de l'aquarium où se trouvent les poissons de surface. Bien souvent très colorés. J'en dessine quelques uns. ハタタテダイ Heniochus acuminatus, env. 20 cm, poisson de surface. トゲチヨウチヨウウオ Chaetodon...

Lire la suite

おきなわ　ワールド

Japon

Par www.ryoko.online.fr

Okinawa wa-rudo (=world), le monde d'Okinawa est la reconstitution d'un ville (touristique) d'Okinawa. Eissa : Je découvre un spectacle sous un chapiteau. J ’ai malheureusement loupé le début, mais je retournerai au second pour mieux dessiner ces danses...

Lire la suite

J'adooore les shisa !

Japon

Par www.ryoko.online.fr

En biscuits, en bandana, en boucles d'oreilles ou en peluche, devant les entrées de parkings, les temples ou les restaurants, à Okinawa, les shisa sont partout.

Lire la suite

shuri-jo

Japon

Par www.ryoko.online.fr

Me voici aujourd'hui au seul château de l'île qui ne soit pas encore en ruine. Je rentre dans le château où sont exposées des copies d'instruments de musique qu'il est interdit de photographier. Je les dessine. Un changxian : La plupart sont d'inspiration...

Lire la suite

Musée municipal et préfectoral d'Okinawa

Japon

Par www.ryoko.online.fr

Musée municipal d'Okinawa : Je découvre une multitude d'insectes. Je dessine un タイワンカブトムシ, taiwankabutomushi : Puis ce sont des jeux pour enfants, une libellule, tonbo, faite avec de la paille de riz tressée... Et un tigre appelé ici karashishi, dont...

Lire la suite

Musée Yomitan

Japon

Par www.ryoko.online.fr

Devant le musée, de magnifiques céramiques sont exposées. Ce sont en réalité des vases ayant contenu des gens incinérés. Certains sont simples, pour le commun des mortels, d’autres plus travaillés et ayant coûté plus cher étaient pour des personnes importantes....

Lire la suite

Kiyomizudera

Japon

Par www.ryoko.online.fr

Me voici de nouveau a Kiyomizudera, mais cette fois, pour visiter le lieu. Je m'arrête pour dessiner ce bâtiment dans lequel est placé une cloche que l'on fait sonner 150 coups une fois dans l'année. Un groupe de personnes âgées s'arrêtent pour prier...

Lire la suite

Internationale Community house of Kyoto

Japon

Par www.ryoko.online.fr

Dans le livre "Easy living in Kyoto" qui m'a été donné lors de mon changement d'adresse, je trouve les coordonnées de cette fondation qui propose différentes activités pour les étrangers et pour les japonais. Au deuxième étage se trouve une bibliothèque...

Lire la suite

Ryoanji

Japon

Par www.ryoko.online.fr

Bonjour a tous, Aujourd'hui j'ai visité le temple Ryoanji, très connu pour son jardin zen aux rochers. J'ai beau faire le tour de ce jardin, je ne trouve pas de rocher. Il faudra donc que je regarde sur la carte pour comprendre, il faut rentrer par une...

Lire la suite